{"id":793,"date":"2026-07-03T13:57:24","date_gmt":"2026-07-03T11:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/elytres.net\/?p=793"},"modified":"2026-07-03T13:57:24","modified_gmt":"2026-07-03T11:57:24","slug":"apier-le-chant-de-la-reine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elytres.net\/?p=793","title":{"rendered":"Api\u00e8r \u2013 le chant de la reine"},"content":{"rendered":"<p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 42px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1018823036\/size=small\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/tytoalba.bandcamp.com\/album\/api-r\">Api\u00e8r by Fran\u00e7ois Dumeaux, Pierre Grang\u00e9-Praderas<\/a><\/iframe><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne soup\u00e7onne pas toujours ce que vont g\u00e9n\u00e9rer les rencontres que l\u2019on fait.<br><br>La premi\u00e8re fois que mon chemin a crois\u00e9 celui de <a href=\"https:\/\/www.pierregrangepraderas.net\/\">Pierre Grang\u00e9-Praderas<\/a>, lors d\u2019une r\u00e9union tr\u00e8s chic art\/science \u00e0 Bordeaux, il m\u2019avait reconnu d\u2019oreille et \u00e9tait venu me voir au moment o\u00f9 je sortais&nbsp;:<br>\u00ab&nbsp;Quand j\u2019ai entendu ta fa\u00e7on de parler j\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019on avait des trucs \u00e0 se dire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me suis bien dit qu\u2019on aurait des choses \u00e0 faire ensemble, mais je ne me doutais pas de la suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques temps plus tard (en juin 2015), il m\u2019avait invit\u00e9 \u00e0 mettre des micros dans des ruches dont il s\u2019occupait, sur les toits du <a href=\"https:\/\/www.capc-bordeaux.fr\/\">CAPC<\/a> (Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Bordeaux).<br>C\u2019\u00e9tait un grand moment de d\u00e9couvertes, pour lui comme pour moi&nbsp;:<br>Pierre n\u2019avait jamais entendu le chant de la reine, quand pour ma part tout \u00e9tait inou\u00ef.<br>On avait pass\u00e9 un bon moment \u00e0 \u00e9couter au casque et \u00e0 enregistrer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Une des ruches avait essaim\u00e9, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je voyais \u00e7a.<br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"422\" class=\"wp-image-796\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-scaled.jpg\" alt=\"Photo en couleurs d'une personne en train d'enregistrer des ruches\" srcset=\"https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-scaled.jpg 2560w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-300x211.jpg 300w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-768x541.jpg 768w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-2048x1442.jpg 2048w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/enregistrer-les-ruches-624x439.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br><br>En mai 2016, Pierre m\u2019invitait \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer l\u2019exp\u00e9rience pour la Nuit des Mus\u00e9es.<br>Cette fois, on avait amplifi\u00e9 les sons capt\u00e9s par les micros afin que le public en profite.<br>J\u2019avais aussi amen\u00e9 mon synth\u00e9tiseur modulaire pour jouer avec les abeilles.<br>Plusieurs s\u00e9quences de cette nuit ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es.<br><br>Entre f\u00e9vrier et septembre 2017, j\u2019ai retravaill\u00e9 \u00e0 partir de toutes ces pistes pour composer <a href=\"https:\/\/tytoalba.bandcamp.com\/album\/api-r\">Api\u00e8r<\/a>.<br><br>Api\u00e8r signifie rucher et ruche, en occitan des Landes (gascon).<br><br>Merci \u00e0 Pierre pour sa proposition et son aide.<br>Merci \u00e0 Thomas pour sa r\u00e9\u00e9coute attentive.<br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" class=\"wp-image-799\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0.jpg 1864w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-300x300.jpg 300w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-150x150.jpg 150w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-768x768.jpg 768w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-144x144.jpg 144w, https:\/\/elytres.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/apier0-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Api\u00e8r by Fran\u00e7ois Dumeaux, Pierre Grang\u00e9-Praderas On ne soup\u00e7onne pas toujours ce que vont g\u00e9n\u00e9rer les rencontres que l\u2019on fait. La premi\u00e8re fois que mon chemin a crois\u00e9 celui de Pierre Grang\u00e9-Praderas, lors d\u2019une r\u00e9union tr\u00e8s chic art\/science \u00e0 Bordeaux, il m\u2019avait reconnu d\u2019oreille et \u00e9tait venu me voir au moment o\u00f9 je sortais&nbsp;:\u00ab&nbsp;Quand j\u2019ai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":800,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elytres.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}